dash의 쓰임.
(1) 문장을 갑자기 중도에서 끊고 다른 요소를 삽입한다:
Then he━would you believe it; ━sprang into the river.
(2) 특히 회화체에서 그 다음 말을 잊어버린 경우:
Then there appeared ━I forgot the man's name
(3) 괄호 대용:
Those who were present━most of them quite uneducated━could not understand what I meant.
(4) 이미 말한 것을 요약하거나 또는 강조할 경우:
Character, incident, nature, fate and milieu━these are the five essential elements of a story.
(5) 어구·문자·숫자의 생략을 나타내며, 사람·장소 따위의 이름을 밝히지 않을 경우:
g━d(＝god), d━n(＝damn), 19━, Mr.━.
＊대시는 대개의 경우 콤마와 같은 구실을 하지만 콤마보다 분단력(分斷力)이 강하다. 또 오늘날에는 Dear Sir: 처럼 콤마, 콜론, 세미콜론과 함께 대시를 쓰지 않는다.
hyphen의 쓰임.
(1) 복합어를 만든다.
father-in-law(장인, 시아버지); up-to-date(최신의).
(2) 연속한 모음이 따로따로 발음되는 것을 나타낸다.
co(-)operate, pre(-)eminent. 단, 최근에는 하이픈을 없애는 경향이 있다. 또 분음(分音) 기호(diaeresis)를 쓰는 경우도 있다. coördinate, naïve.
(3) 동철 이의어(同綴異義語)를 구별한다.
recover [rik v r] (회복하다)와 re-cover [rì k v r] (다시 덮다), recreate [r kri it] (휴양하다)와 re-create [r kri it] (개조하다).
(4) 숫자 중 정수(正數) 21에서 99까지와 분수에 있어서.
twenty-one, one-third.
* 분수에서는 특히 《美》에서 하이픈을 쓰지 않는 경향이 있다.
(5) 음절이 나뉘는 곳은 나타낸다:
civ-i-li-za-tion.
*음절의 갈라지는 곳은 ( · )이나 작은 공백으로 나타내기도 한다.
- by Yahoo Dictionary.
(1) 문장을 갑자기 중도에서 끊고 다른 요소를 삽입한다:
Then he━would you believe it; ━sprang into the river.
(2) 특히 회화체에서 그 다음 말을 잊어버린 경우:
Then there appeared ━I forgot the man's name
(3) 괄호 대용:
Those who were present━most of them quite uneducated━could not understand what I meant.
(4) 이미 말한 것을 요약하거나 또는 강조할 경우:
Character, incident, nature, fate and milieu━these are the five essential elements of a story.
(5) 어구·문자·숫자의 생략을 나타내며, 사람·장소 따위의 이름을 밝히지 않을 경우:
g━d(＝god), d━n(＝damn), 19━, Mr.━.
＊대시는 대개의 경우 콤마와 같은 구실을 하지만 콤마보다 분단력(分斷力)이 강하다. 또 오늘날에는 Dear Sir: 처럼 콤마, 콜론, 세미콜론과 함께 대시를 쓰지 않는다.
hyphen의 쓰임.
(1) 복합어를 만든다.
father-in-law(장인, 시아버지); up-to-date(최신의).
(2) 연속한 모음이 따로따로 발음되는 것을 나타낸다.
co(-)operate, pre(-)eminent. 단, 최근에는 하이픈을 없애는 경향이 있다. 또 분음(分音) 기호(diaeresis)를 쓰는 경우도 있다. coördinate, naïve.
(3) 동철 이의어(同綴異義語)를 구별한다.
recover [rik v r] (회복하다)와 re-cover [rì k v r] (다시 덮다), recreate [r kri it] (휴양하다)와 re-create [r kri it] (개조하다).
(4) 숫자 중 정수(正數) 21에서 99까지와 분수에 있어서.
twenty-one, one-third.
* 분수에서는 특히 《美》에서 하이픈을 쓰지 않는 경향이 있다.
(5) 음절이 나뉘는 곳은 나타낸다:
civ-i-li-za-tion.
*음절의 갈라지는 곳은 ( · )이나 작은 공백으로 나타내기도 한다.
- by Yahoo Dictionary.